Aguilar de Segarra, située dans la comarca de Bages, a voté le 22 septembre 2025 la motion proposée par les Angelets de la Terra en faveur de la langue catalane commune et des liens entre la Catalogne Nord et la Catalogne Sud.  À la fin du mois d’août 2025, les Angelets de la Terra ont proposé aux municipalités de Catalogne Sud d’adhérer à une motion qui donne continuité et résonance à celle déjà impulsée avec les communes de Catalogne Nord. L’objectif est de partager la lutte pour la langue commune et de renforcer les liens entre les municipalités catalanes, en dépassant les frontières étatiques. Cette motion exprime, depuis le Sud, le soutien aux Catalans du Nord dans leur appel au gouvernement français pour défendre la reconnaissance officielle du catalan en Europe. Elle rend également hommage à la solidarité dont la Catalogne Nord a fait preuve envers la population du Sud lors de la répression de l’État espagnol après le référendum d’autodétermination du 1er octobre 2017. Jusqu’à présent, plus de 80 municipalités du Nord ont adopté la motion, tandis qu’au Sud, seule une vingtaine y ont répondu. Il est donc nécessaire de donner un nouvel élan : toutes les communes du Sud sont invitées à s’y associer et à assumer l’engagement de défendre la langue également au niveau local. Contenu de la motion La motion transmise par les Angelets de la Terra et adoptée par Aguilar de Segarra stipule : Soutien aux municipalités de Catalogne Nord dans leur demande à l’État français afin qu’il appuie la reconnaissance du catalan comme langue officielle de l’Union européenne. Remerciement et reconnaissance pour la solidarité que la Catalogne Nord a manifestée envers la population du Sud lors de moments décisifs de notre histoire récente. Engagement à travailler conjointement, du nord au sud des Pyrénées, pour faire du catalan un outil indispensable de développement culturel, social et économique de notre territoire partagé. Soutien aux municipalités nord-catalanes qui, par la voie judiciaire, défendent le droit de pouvoir s’exprimer en catalan lors des conseils municipaux. Avec cette adhésion, Aguilar de Segarra confirme sa place au sein du réseau des communes engagées pour la langue catalane et pour le renforcement d’un espace de coopération transfrontalière entre la Catalogne Nord et la Catalogne Sud.

Bordils, située dans la comarca du Gironès, a voté le 22 septembre 2025 la motion proposée par les Angelets de la Terra en faveur de la langue catalane commune et des liens entre la Catalogne Nord et la Catalogne Sud.  À la fin du mois d’août 2025, les Angelets de la Terra ont proposé aux municipalités de Catalogne Sud d’adopter à une motion qui donne continuité et résonance à celle déjà impulsée avec les communes de Catalogne Nord. L’objectif est de partager la lutte pour la langue commune et de renforcer les liens entre les municipalités catalanes, en dépassant les frontières étatiques. Cette motion exprime, depuis le Sud, le soutien aux Catalans du Nord dans leur appel au gouvernement français pour défendre la reconnaissance officielle du catalan en Europe. Elle rend également hommage à la solidarité dont la Catalogne Nord a fait preuve envers la population du Sud lors de la répression de l’État espagnol après le référendum d’autodétermination du 1er octobre 2017. La motion transmise par les Angelets de la Terra et adoptée par Bordils stipule : Soutien aux municipalités de Catalogne Nord dans leur demande à l’État français afin qu’il appuie la reconnaissance du catalan comme langue officielle de l’Union européenne. Remerciement et reconnaissance pour la solidarité que la Catalogne Nord a manifestée envers la population du Sud lors de moments décisifs de notre histoire récente. Engagement à travailler conjointement, du nord au sud des Pyrénées, pour faire du catalan un outil indispensable de développement culturel, social et économique de notre territoire partagé. Soutien aux municipalités nord-catalanes qui, par la voie judiciaire, défendent le droit de pouvoir s’exprimer en catalan lors des conseils municipaux. Avec cette adhésion, Bordils confirme sa place au sein du réseau des communes engagées pour la langue catalane et pour le renforcement d’un espace de coopération transfrontalière entre la Catalogne Nord et la Catalogne Sud.

La commune de Banyeres del Penedès, située dans la comarca du Penedès, a voté le 18 septembre 2025 la motion proposée par les Angelets de la Terra en faveur de la langue catalane commune et des liens entre la Catalogne Nord et la Catalogne Sud. À la fin du mois d’août 2025, les Angelets de la Terra ont proposé aux municipalités de Catalogne Sud d’adhérer à une motion qui donne continuité et résonance à celle déjà impulsée avec les communes de Catalogne Nord. L’objectif est de partager la lutte pour la langue commune et de renforcer les liens entre les municipalités catalanes, en dépassant les frontières étatiques. Cette motion exprime, depuis le Sud, le soutien aux Catalans du Nord dans leur appel au gouvernement français pour défendre la reconnaissance officielle du catalan en Europe. Elle rend également hommage à la solidarité dont la Catalogne Nord a fait preuve envers la population du Sud lors de la répression de l’État espagnol après le référendum d’autodétermination du 1er octobre 2017. Jusqu’à présent, plus de 80 municipalités du Nord ont adopté la motion, tandis qu’au Sud, seule une vingtaine y ont répondu. Il est donc nécessaire de donner un nouvel élan : toutes les communes du Sud sont invitées à s’y associer et à assumer l’engagement de défendre la langue également au niveau local. Contenu de la motion La motion transmise par les Angelets de la Terra et adoptée par Banyeres del Penedès stipule : Soutien aux municipalités de Catalogne Nord dans leur demande à l’État français afin qu’il appuie la reconnaissance du catalan comme langue officielle de l’Union européenne. Remerciement et reconnaissance pour la solidarité que la Catalogne Nord a manifestée envers la population du Sud lors de moments décisifs de notre histoire récente. Engagement à travailler conjointement, du nord au sud des Pyrénées, pour faire du catalan un outil indispensable de développement culturel, social et économique de notre territoire partagé. Soutien aux municipalités nord-catalanes qui, par la voie judiciaire, défendent le droit de pouvoir s’exprimer en catalan lors des conseils municipaux. Avec cette adhésion, Banyeres del Penedès confirme sa place au sein du réseau des communes engagées pour la langue catalane et pour le renforcement d’un espace de coopération transfrontalière entre la Catalogne Nord et la Catalogne Sud.

À la fin du mois d’août 2025, les Angelets de la Terra ont proposé aux municipalités de Catalogne Sud d’adhérer à une motion qui donne continuité et résonance à celle qu’avant l’été, ils avaient déjà impulsée avec les municipalités de Catalogne Nord. L’objectif est de partager la lutte pour la langue commune et de renforcer les liens entre les municipalités catalanes, en effaçant les frontières étatiques. Cette motion exprime, depuis le sud, le soutien aux Catalans du nord dans leur appel au gouvernement français afin qu’il défende la reconnaissance officielle du catalan en Europe. Elle exprime également la gratitude envers la solidarité démontrée par la Catalogne Nord vis-à-vis des citoyens du sud face à la répression de l’État espagnol après le référendum d’autodétermination du 1er octobre 2017. Jusqu’à présent, plus de 80 municipalités du nord ont approuvé la motion, tandis qu’au sud seulement une vingtaine y ont répondu. Il faut donc un nouvel élan : nous appelons toutes les communes du sud à s’y joindre et à assumer l’engagement de défendre la langue également au niveau local.  Motion transmise par l’association culturelle Angelets de la Terra : « MOTION DE SOUTIEN AUX MUNICIPALITÉS DE CATALOGNE NORD DANS LEUR DEMANDE À L’ÉTAT FRANÇAIS, AFIN QU’IL APPUIE LA RECONNAISSANCE DU CATALAN COMME LANGUE OFFICIELLE DE L’UNION EUROPÉENNE ». La motion stipule ce qui suit : Considérant que les municipalités de Catalogne Nord ont montré leur ferme engagement envers la langue commune de tous les Catalans en approuvant largement la motion qui invite l’État français à soutenir la reconnaissance du catalan comme langue officielle de l’Union européenne, et que cette motion a été formellement envoyée à la Préfecture de Perpignan ; Considérant qu’après le référendum d’autodétermination du 1er octobre 2017, les citoyens et les institutions de Catalogne Nord ont apporté le soutien le plus large et constant aux citoyens et institutions de Catalogne Sud face à la répression de l’État espagnol, avec de nombreux concerts, expositions et manifestations ; qu’une centaine de maires nord-catalans ont signé un manifeste pour la liberté des prisonniers politiques et que le sénateur François Calvet a obtenu le soutien de 41 sénateurs français en faveur du respect des droits fondamentaux en Catalogne ; Considérant qu’il est juste de reconnaître cet engagement et cette solidarité de Catalogne Nord, et qu’il convient désormais d’y répondre par notre soutien explicite ; Considérant que la défense du catalan comporte aujourd’hui trois axes essentiels : Sa reconnaissance officielle au niveau européen ; Sa reconnaissance et son usage institutionnel au niveau de l’État français ; Son usage effectif comme langue de relation de base entre la Catalogne du Nord et la Catalogne du Sud, ce qui en ferait un outil indispensable pour le développement culturel, social et économique du territoire ; Considérant que d’autres territoires européens ont su tirer parti de la force d’une langue commune pour favoriser un développement partagé, comme c’est le cas de l’Allemagne et de l’Autriche, ou des espaces multilingues entre la Suisse, la France et l’Allemagne ; et que, dans notre contexte proche, le Pays basque a avancé de manière décisive dans la coopération transfrontalière, avec des initiatives concrètes comme la Chambre de commerce transfrontalière, tout en faisant des progrès significatifs dans l’enseignement et la normalisation de sa langue historique ; Pour toutes ces raisons, il est proposé au Conseil municipal l’adoption des accords suivants : Manifester publiquement son soutien aux municipalités de Catalogne Nord dans leur demande à l’État français afin qu’il appuie la reconnaissance du catalan comme langue officielle de l’Union européenne. Exprimer notre gratitude et reconnaissance pour la solidarité que la Catalogne Nord a démontrée envers les citoyens de Catalogne Sud dans des moments décisifs de notre histoire récente. Nous engager à travailler conjointement, du nord au sud des Pyrénées, pour faire du catalan un outil indispensable de développement culturel et économique de notre territoire partagé. Apporter également notre soutien aux municipalités de Catalogne Nord qui, par la voie judiciaire, revendiquent le droit de pouvoir parler catalan lors des séances plénières municipales. Notifier la présente délibération à l’association culturelle Angelets de la Terra.

L’année 2025 marque un tournant important dans la défense institutionnelle du catalan en Catalogne Nord. Grâce à une campagne impulsée par les Angelets de la Terra, plusieurs communes de Catalogne Nord ont adopté une motion de soutien à la reconnaissance du catalan comme langue officielle de l’Union européenne, et celles qui ne l'ont pas fait ont encore jusqu’au 8 novembre pour le faire. En premier lieu, il faut souligner l’approbation unanime de cette motion par la communauté de communes Roussillon-Conflent, qui regroupe les représentants municipaux de Bellestar de la Frontera (Occitània), Bula d'Amunt , Bulaternera, Casafabre, Corbera, Corbera de les Cabanes, Glorianes, Illa, Millars, Montdalba del Castell (Occitània), Nefiac, Prunet i Bellpuig, Rodés, Sant Feliu d'Amunt i Sant Miquel de Llotes. À ce geste institutionnel fort s’ajoutent, également par vote unanime en conseil municipal, les communes d'Argelers, Arles, Cànoes, Clairà, Fontpedrosa, Sant Andreu, Sant Feliu d’Avall, Sant Marçal, Vallcebollera, Font-rabiosa, Talteüll, Nyer... D’autres communes ont annoncé que la motion est déjà inscrite à l’ordre du jour de leur prochain conseil municipal. Une motion claire pour une demande juste La motion proposée par les Angelets de la Terra affirme que le catalan est parlé par plus de 10 millions de personnes en Europe, qu’il est langue officielle en Andorre et co-officielle dans plusieurs territoires de l’État espagnol, et qu’il est reconnu et protégé par la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires. Elle rappelle également que le gouvernement espagnol a formellement présenté cette demande à l’Union européenne, et que cette reconnaissance renforcerait la diversité culturelle européenne ainsi que la dignité des locuteurs catalanophones. Un appel à toutes les communes L’association Angelets de la Terra lance un appel à toutes les communes pour qu’elles rejoignent cette initiative qui donne visibilité et voix à la Catalogne Nord dans un débat européen crucial pour l’avenir du catalan. Les mairies peuvent contacter l’association pour recevoir le modèle de motion et figurer dans les conférences de presse prévues à Perpignan et Barcelone, en présence d’élus, de médias et de personnalités du monde culturel qui soutiennent la campagne. Pour plus d’informations ou pour envoyer la motion adoptée : info@angeletsdelaterra.com 

En 2020, le Label Culturel des Angelets de la Terra a connu un grand succès et a remis la question de la préservation de la culture, des traditions et de la langue catalanes au coeur des débats des conseils municipaux. Il est à nouveau proposé pour les élections municipales de mars 2026 aux listes favorables à la promotion de la catalanité. L’objectif est de réunir toutes les personnes qui veulent œuvrer à la construction du pays catalan, au-delà des étiquettes politiques. Le label « Angelets de la Terra » vise à donner une touche de "catalanité" aux projets de toutes les communes du département, tout en fédérant les acteurs de la vie associative, culturelle ou économique locale qui sont déjà impliqués dans l’action politique où qui veulent s’impliquer en faveur du pays catalan. Dans un territoire hétéroclite en difficulté, les Angelets de la Terra voient la "catalanité" comme le véritable vecteur d’une indispensable cohésion sociale. L'association culturelle propose à tous les candidats déjà élus ou pas, tête de liste ou pas, faisant partie du mouvement catalan ou pas, de porter le label « Angelets de la Terra » et de s’engager à amener une touche de "catalanité" aux projets de sa commune. Les Angelets de la Terra auront à cœur de favoriser la présence de candidatures labélisées « Angelets de la Terra » dans toute la Catalogne Nord : Capcir, Cerdagne, Conflent, Roussillon, Vallespir, sur la Côte Vermeille, la Salanque, les Aspres, … L’association culturelle des Angelets de la Terra, créée en 2001, propose son label à tous les candidats aux municipales de 2026 qui souhaitent œuvrer pour la langue, la culture et les traditions catalanes. Ce label culturel pour soutenir les candidats qui favoriseront l’enseignement du catalan, les animations culturelles en catalan, les échanges avec le reste des Pays Catalans, la communication et la signalétique bilingue avait déjà été porté par 23 listes lors des municipales de 2020. Fort de leur expérience de 25 années d'actions en faveur de la catalanité, les Angelets ont identifié plusieurs axes à développer au niveau municipal qui ont été détaillés dans détaillées dans le Llibre Blanc de Catalunya Nord (édité en 2022). Les candidats qui porteront le label culturel Angelets de la Terra devront, dans la mesure du possible, œuvrer au renforcement de la cohésion sociale et à l’intégration des nouveaux arrivants à travers la mise en œuvre des objectifs généraux suivants : - Repositionner la langue catalane au cœur de la cité en favorisant son enseignement à tout âge et en lui donnant un maximum de présence dans l’espace public (signalisation, communication de la commune,…) ;- Mettre en place une action culturelle festive et ouverte à tous, en langue catalane. Elle doit pouvoir valoriser tant les aspects artistiques (musique, théâtre, cinéma, poésie…) comme les aspects historiques (Histoire de la Catalogne et de ses communes, culture traditionnelle, maintien ou renouveau de fêtes populaires) ;- Favoriser la mise en œuvre de l’ensemble de ces actions dans une logique de collaboration entre les communes, les cantons de la plaine, des montagnes et de la côte, mais aussi avec la Catalogne Sud et les Pays Catalans. Les Angelets de la Terra proposent aux futures équipes municipales de les aider à : - Diffuser les actions et évènements qu'ils mettront en place à travers des communiqués bilingues auprès des milliers de visiteurs journaliers de notre site internet et de nos pages sur les réseaux sociaux qui sont autant des Catalans du Nord que du Sud.- Développer les échanges avec les municipalités de Catalogne Nord et Sud qui souhaitent comme eux mettre en place des actions liées aux objectifs énumérés précédemment, dans le cadre des Trobades sense Fronteres de municipalités catalanes que les Angelets de la Terra organisent deux fois par an.- Adapter ces actions aux moyens financiers de leur commune et, le cas échéant, favoriser la mutualisation et proposer des évènements et spectacles avec les musiciens du collectif Angelets de la Terra pour la langue catalane. Les Angelets de la Terra n’empiéteront pas sur le libre-arbitre des candidat ou listes qui porteront leur label culturel. Il est possible que des candidats ou des listes portant le label soient concurrents dans une même commune car les Angelets ne prennent pas le partie d'une liste. Ce label n’appartient à aucun camp mais à tout un territoire et il se veut rassembleur. Les Angelets mettent uniquement en valeur la volonté des candidats de promouvoir la catalanité. La commission électorale de l’association étudira chaque candidature avant de donner le Label Culturel des Angelets de la Terra. Une charte adapté à chaque municipalité sera signée et la tête de liste ou le délégué à la catalanité fera une vidéo pour présenter la candidature. Cette vidéo sera diffusée sur les réseaux sociaux par les Angelets de la Terra (11800 folower sur X ex-Twitter et 11200 sur Facebook), ainsi que sur leur site Internet (plus de 300 visites uniques journalières). Pour obtenir le label culturel des Angelets de la Terra et demander plus de renseignements, il suffit de contacter la commission électorale de l’association à info@angeletsdelaterra.com

  En 2025, au nord de Perpignan, un projet culturel ambitieux et fédérateur va se concrétiser à Rivesaltes : la création d’un centre culturel catalan hors normes, installé dans un grand mas. À l’initiative de la famille Faura et de l’association Angelets de la Terra, ce lieu incarnera une catalanité vivante, ouverte et moderne. Il s’agira d’un espace partagé, dédié à l’exposition permanente des œuvres de l’artiste peintre Ramon Faura-Llavari (1945-2022) et aux projets d’associations, artistes et citoyens désireux de faire vivre la culture catalane. Ce centre culturel, pensé comme un village, sera un lieu unique, une pépinière d’initiatives, où toutes les bonnes volontés pourront développer des projets en lien avec la catalanité : culture, langue, arts, musique, théâtre, patrimoine, gastronomie, etc. Un programme d’activités sera édité tous les six mois, mêlant convivialité, festivités et réflexions. Les visiteurs pourront aussi venir simplement profiter de la grande cour intérieure, lire un livre à l’ombre des platanes, écouter de la musique… comme sur les places de village d’autrefois.   Un centre ouvert, indépendant et collaboratif Le Centre Culturel de Rivesaltes offrira un cadre idéal pour le développement de projets culturels, artistiques et associatifs. Pensé comme un outil au service du territoire et de ses habitants, il permettra à toutes les structures souhaitant y œuvrer pour la catalanité d’agir en toute indépendance, tout en bénéficiant d’un accompagnement logistique et financier : mise à disposition de locaux, financement de matériel, soutien à la communication, coordination globale... Ce centre ne sera pas un organisateur de spectacles en tant que tel, mais il accueillera celles et ceux qui souhaitent créer des événements, en leur proposant un espace adapté, un accompagnement sur mesure et en leur demandant une participation, en fonction des moyens de chacun.   Une catalanité moderne, inclusive et connectée Depuis plus de 25 ans, les Angelets de la Terra œuvrent pour la diffusion de la culture catalane avec des actions marquantes : penya de l’USAP, revue bilingue, festivals, hommages à Joan Pau Giné, expositions photo, mobilisations pour les prisonniers politiques catalans, édition du Llibre Blanc de Catalunya Nord auquel ont participé 60% des mairies, rencontres biannuelles entre les mairies de Catalogne Nord et Sud, ou encore la coordination d’un collectif de plus de 100 musiciens nord-catalans chantant en catalan. Le centre sera un prolongement de cette dynamique, avec pour ambition de renforcer les liens entre les Catalans au-delà des frontières, valoriser l’histoire et les traditions catalanes, encourager la création artistique en catalan et mettre en avant d'autres identités culturelles: bretonne, corse, basque, occitane, kabyle,… Une programmation annuelle riche et accessible à tous Le centre s’articulera autour de quatre axes majeurs : Valoriser l’œuvre du peintre Ramon Faura-Llavari (1945-2022) Une exposition permanente sera installée dans un espace muséal dédié. Cet artiste, ayant vécu à Barcelone, Perpignan, Tautavel et Saint-Cyprien, a exposé dans toute l’Europe, vendu plus d’un millier de toiles et exposé notamment avec Salvador Dalí. Son œuvre est la raison d’être du centre culturel et servira de fil rouge au projet. Proposer une programmation culturelle variée Musique, théâtre, danse, arts visuels, cinéma, littérature... Le centre sera un lieu vivant où se dérouleront spectacles, expositions, conférences, ateliers, projections et résidences d’artistes. Le centre proposera aussi un studio d’enregistrement, des scènes ouvertes, un espace de projection, et des résidences de musiciens et artistes de tous les Pays Catalans. Partager les lieux avec associations, commerçants, professionnels et citoyens Un espace de coworking sera ouvert aux associations locales, artistes, étudiants, indépendants, commerçants du territoire,… Les salles du centre pourront être utilisées par diverses structures pour des réunions, événements ou ateliers. La cours intérieure pourra être utilisé pour y organiser des représentations, des marchés de producteurs,… Le projet du centre culturel sera amené à être en perpétuelle construction, en fonction des propositions et des rencontres. Créer des échanges culturels avec les Pays Catalans et au-delà Grâce au réseau développé par les Angelets de la Terra depuis 2001, le centre sera un carrefour culturel entre Catalogne Nord et Sud, mais aussi un point de rencontre et d’échanges avec d’autres cultures minorisées et nations sans État. Des infrastructures polyvalentes Avec plus de 1100 m² de bâtiments et environ d’1,5 hectare de terrain, le Centre Culturel à pour objectif  d’offrir avec la participation d’acteurs locaux: Un musée (Museu Faura) et des espaces d’exposition permanente et temporaire Une salle polyvalente de 248 m² pour concerts, spectacles, projections, etc. Un espace coworking et bibliothèque, avec de la documentation en catalan et français Des ateliers pour les arts plastiques, la danse, la musique et le théâtre Un espace Penyes USAP / Dragons / Barça pour la retransmission des matchs Un jardin partagé, un espace enfants, une scène extérieure et un coin lecture Des salles de conférences, espace multimédia et des outils technologiques Des équipements adaptés PMR Etc.   Un centre qui place la convivialité au cœur de son projet Le centre mettra un point d’honneur à l’accueil de toutes les générations : enfants, familles, seniors, catalans d’origine ou « nouveaux catalans », catalanophones ou personnes ne sachant pas parler catalan. Il sera un lieu de transmission et d’échange intergénérationnel, où chacun pourra trouver sa place. Les principes fondateurs du projet : Ouverture, inclusion et respect de la diversité Partage, coopération et intelligence collective Tradition et innovation Écologie et durabilité Neutralité, laïcité et solidarité Fête et convivialité   Un incubateur d’idées innovantes pour dynamiser la catalanité Ce centre culturel se veut bien plus qu’un simple lieu associatif ou un musée. C’est un projet de société, un foyer d’énergies créatives, et un moteur pour la catalanité du XXIe siècle. Que vous soyez artiste, bénévole, enseignant, chef d’entreprise, artisan, ou simplement curieux : ce centre a besoin de vous pour grandir. Rejoignez-nous pour faire vivre, transmettre et réinventer la culture catalane !

✔ 15 comarques: Alt Empordà, Baix Empordà, Capcir, Cerdanya, Conflent, Garrotxa, Lluçanès, Maresme, Pla de l'Estany, Rosselló, Selva, (Urgell), Vallespir, Vallès Oriental, Gironès✔ 67 mairies participent à ces Trobades sense fronteres: 40 mairies ont confirmé leur présence à la quatrième rencontre. Soyez parmi eux !✔ 33 mairies de Catalogne Sud: Arbúcies, Argelaguer, Bàscara, Bordils, Campllong, Campdevànol, Cabanelles, Cabanes, Canet de Mar, Cantallops, Capmany, Castelló d'Empúries, Cornellà del Terri, Darnius, Espolla, Fuliola (La), Gombrèn, Les Preses, Lladó, Llançà, Malla, Manlleu, Mieres, Montesquiu, Olot, Riudaura, Riudellots de la Selva, Sant Cebrià de Vallalta, Sant Climent Sescebes, Sant Hilari Sacalm, Sant Julià de Ramis, Sant Martí d'Albars, Sant Quirze de Besora, Sarrià de Ter, Torroella de Fluvià, Verges, Vilablareix.✔ 34 mairies de Catalogne Nord: Alenyà, Argelers, Cases de Pena, Cànoes, Cervera de la Marenda, Clairà, Corbera, Cornellà del Bercol, Èguet, Estavar, Finestret, Fontpedrosa, Font-rabiosa, La Guingueta d'Ix, La Menera, Morellàs i les Illes, Òpol i Perellós, Palau-del-Vidre, Pesillà de la Ribera, Portvendres, Reiners, Sant Andreu de Sureda, Sant Cebrià de Rosselló, Sant Feliu d'Amunt, Sant Feliu d'Avall, Sant Genís de Fontanes, Sant Llorenç de la Salanca, Sant Nazari de Rosselló, El Soler, Sureda, Toluges, La Torre del Bisbe, Tuïr, Vilafranca de Conflent.✔ 1 Communauté de communes: Pyrénées Catalanes (Capcir-Alta Cerdagne) Les "Trobades sense Fronteres dels Municipis Catalans" sont des rencontres organisées entre des municipalités catalanes de part et d'autre des Pyrénées, impliquant des villages du Principat de Catalogne et de la Catalogne Nord. L'objectif de ces rencontres est de "supprimer les frontières mentales" et de travailler sur des projets communs pour établir une relation fluide entre les catalans du Nord et du Sud. Ces événements visent à rétablir les liens culturels et linguistiques entre les communautés catalanes des deux côtés de la frontière franco-espagnole. Les Angelets de la Terra sont une association culturelle, créée en 2001 à Perpignan, qui promeut la langue et les liens avec le reste du pays. Au départ, elle était un club de supporters de l’USAP, puis un collectif de musiciens avec 275 chansons enregistrées en catalan et maintenant un collectif de communes."Nous pensons que cela nous aidera à renforcer les liens et à effacer une frontière mentale qui bloque les dynamiques communes. Si nous voulons normaliser des relations qui devraient être naturelles, comme elles l’ont été pendant des siècles, nous devons organiser des rencontres catalano-catalanes pas franco-espagnoles", expliquent les Angelets de la Terra. Les maires et conseillers présents ont signé une charte commune, exprimant la volonté de renforcer les liens et de poursuivre ces rencontres. Ce document incite les mairies à désigner une personne chargée de développer les échanges entre le nord et le sud, d’inviter des élus des communes amies lors des célébrations officielles, d’organiser des sorties pour renforcer les liens et de promouvoir la langue, la culture, l’histoire et l’identité communes avec des projets visant à effacer la frontière mentale. Pour amorcer les échanges, des speed meetings organisés lors de chaque Trobada permettent à chaque mairie de créer des liens avec trois autres mairies de l’autre côté de la frontière. Les représentants des communes participent également à des tables rondes sur différents thèmes : économie, échanges culturels, enseignement de la langue catalane et histoire commune. L’objectif est de débattre et de définir les besoins, les outils et le rôle de chaque commune pour développer des projets d’intérêt commun dépassant les jumelages classiques. Des représentations musicales en catalan des musiciens du collectifs des Angelets de la Terra animent chaque Trobada avec des chanteurs comme Joan Ortiz, Maxime Cayuela, qui a conquis toute la Catalogne avec son interprétation de Tant com me quedarà dans The Voice kids, ainsi que Julien Leone, qui a triomphé dans l’émission Eufòria sur TV3 et le groupe Llamp te frigui. Programmes des Rencontres sans frontières des municipalités catalanes 10h00 > Petit-déjeuner / signature de la charte / accréditations / début des entretiens de tous les participants (vidéos) Musique avec le Collectif Angelets de la Terra Photo de groupe avec tous les participants et organisateurs 10h40 > Discours de bienvenue du maire de Campllong et des Angelets de la Terra Durée : 15 minutes 11h00 > Tour de table pour expliquer les échanges réalisés depuis la première Rencontre sans frontières 11h30 > Tables rondes pour débattre des échanges : scolaires, sportifs, culturels, économiques,... 12h00 > Réunions rapides (« speed meeting ») entre mairies (4 réunions de 10 minutes par mairie) 13h00 > Collation et musique avec le Collectif Angelets de la Terra  14h30 > Clôture de la rencontre Les Angelets de la Terra estiment qu'il est nécessaire de renforcer les liens entre la Catalogne du Nord et celle du Sud. Nous pensons que le niveau communal est le plus adapté pour relever ce défi. Pour l'instant, peu de communes catalanes sont jumelées, malgré la grande vague de solidarité des communes de Catalogne du Nord survenue après le 1er octobre 2017.   Lors de chaque Trobada les élus présents sont interviewvés et ces vidéos sont diffusées sur les réseaux sociaux: Il n'est pas impératif de savoir parler le catalan pour participer, car les organisateurs sont là pour aider à fluidifier les échanges si besoin. De nombreuses mairies ont déjà participé à ces rencontres, qui ont débuté en décembre 2023. Le projet que les Angelets de la Terra veulent promouvoir vise à renforcer les liens avec tous les Pays Catalans, pour des projets culturels, sportifs, scolaires, économiques, touristiques, etc. Le champ de la coopération commencera au niveau municipal, dans le but de l'élargir à toute la société civile, pour gommer les frontières. L'analyse des besoins et des réalités de chaque territoire nous amène à conclure qu'il est souhaitable d'imaginer de nouvelles modalités d'échanges. Il ne s'agit pas de considérer les jumelages entre communes catalanes, même si elles se trouvent en France et en Espagne, comme des jumelages avec des communes étrangères. Les Angelets de la Terra ont organisé la première «Trobada sense fronteres de municipis catalans» (rencontre sans frontière des municipalités catalanes), le samedi 9 décembre 2023, à Sant Cebrià de Rosselló (Saint-Cyprien). A cette occasion, les élus représentant la cinquantaine de mairies de Catalogne et de Catalogne Nord participantes ont signé une charte commune et ont échangé sur des possibilités de collaborations. En 2022, l'association culturelle des Angelets de la Terra a réalisé un sondage auprès des municipalités de Catalogne Nord qui a mis en évidence leur souhait de généraliser les échanges avec le reste de la Catalogne. 39,3% ont répondu oui à la question: "Effectuez-vous des échanges avec une ou plusieurs communes du reste des Pays Catalans?" et 72,7% ont répondu oui à la question: "Souhaitez-vous l'organisation d'événements pour faciliter les rencontres entre les élus de Catalogne du Nord et du Sud?". En conséquence les Angelets de la Terra ont créé un collectif de municipalités sud-catalanes pour le mettre en lien avec les 120 municipalités nord-catalanes qu'ils ont réuni autour du «Llibre Blanc de Catalunya Nord» et ses 55 propositions en faveur de la langue, de la culture et des traditions catalanes. La première rencontre entre municipalités de Catalogne Nord et Sud A été organisée avec la mairie de Sant Cebrià de Rosselló. Cette rencontre a débuté à 10 heures par l'accueil institutionnel de la centaine de participants et une prestation musicale de Joan Ortiz. La centaine d'élus présents ont été invités à signer la charte commune: «Carta dels municipis catalans sense fronteres» (Charte des municipalités catalanes sans frontières). Ensuite, ils ont participé à un speed meeting de 6 réunions de 10 minutes pour chaque mairie, organisées autour de problématiques communes tel que la situation géographique (mer, plaine, montagne), la taille, les activités économiques (agriculture, tourisme,...).   Ce fut le moment le plus bénéfique de la journée car tous les participants ont pu se rendre compte, lors d'échanges studieux et conviviaux, à quel point leurs homologues, du Sud et du Nord de la frontière, étaient motivés à l'idée de créer une dynamique commune. À 13 heures, les participants ont pris une collation avant une prestation musicale de Julio Leone et Llamp te Frigui, membres du Collectif Angelets de la Terra de musiciens pour la langue catalane. Le but de cette première rencontre a permis aux élus de prendre contacte, la pluspart d'entre eux ne s'étaient jamais rentrés, alors qu'au maximum une heure de trajet en voiture les sépare. Les Angelets de la Terra proposent d'organiser deux « trobades sense fronteres » chaque année, dans des communes aux couleurs politiques différentes et de chaque côté de la frontière. Plusieurs maires de Catalogne du Sud ont déjà proposé d'accueillir la prochaine rencontre. La multiplication de ces rencontres générera une envie de développer des projets communs autour de la culture, l'enseignement, le sport, les associations en tout genre, l'entreprenariat et tout ce qui permet d'impliquer la population. Les Angelets de la Terra feront un suivi de ces échanges et souhaitent que toutes les mairies se joignent à cette dynamique apolitique et transversale. Ils ont invité toutes les institutions du Nord et du Sud à l'organisation des prochaines éditions, afin de pérenniser cet événement. En signant la charte les municipalités s'engage à: 1- Voter en Conseil Municipal notre participation au projet des «Municipalités sans frontières» destiné à renforcer les liens entre la Catalogne du Nord et du Sud. 2- Désigner une personne chargée de développer des échanges Nord-Sud, mais aussi de favoriser leur continuité en cas de changement d'équipe municipale. 3- Participer aux «Rencontres sans frontières» qui ont pour objectif de rendre visible et de généraliser les liens entre communes catalanes. 4- Inviter régulièrement des élus des municipalités amies et les faire intervenir lors des célébrations officielles. 5- Organiser des sorties pour que les habitants participent aux fêtes de ces communes et créent des liens. 6- Aider les enseignants, les sportifs, les commerçants et les associations à renforcer les liens avec leurs homologues. 7- Programmer des artistes venant de l'autre côté de la frontière à condition qu'il y ait réciprocité et que le catalan soit présent dans leurs créations. 8- Promouvoir la langue, la culture, l'histoire et l'identité communes avec des projets partagés destinés à effacer la fontière mentale. 9- Utiliser en priorité la langue catalane dans le cadre de ces échanges afin d'en améliorer l'usage. 10- Placer cette charte signée dans un endroit visible de notre mairie afin que les visiteurs puissent prendre connaissance de ce projet.

La grande consultation par voie de presse et numérique lancée par la président régionale, Carole Delga, au moment du choix du nouveau nom de la grande région Occitanie, en 2016, est restée en travers de la gorge de beaucoup de Nord-Catalans et a surtout suscité polémique et division. La présidente du Conseil Départemental annonçait dans la presse, fin janvier 2022, vouloir éviter le même scénario entre Pays Catalan et Fenouillèdes. Pas de problème, la solution est toute trouvée: on met Fenouillèdes en sous-titre. Contrairement à ce qui a été fait pour la région Occitanie, dont le sous-titre est Pyrénées-Méditerranée.   La présidente du Conseil départemental veut s'appuyer sur "un certain nombre d'associations et de structures à consulter" et va faire plancher un cabinet spécialisé dès ce printemps. Celui-ci proposera un nom qui sera ensuite soumis à l'avis des Nord-Catalans, sous forme d'un référendum. Pas de problème, on acceptera le nom qui inclura "Catalan", "Catalanes" ou "Catalogne" et qui affirmera l'identité de ce territoire. On ne va pas se chamailler comme en 1970. A l'époque, 85% de la population voulait changer le nom du département, mais chaque catalan revendique un nom différent. Finalement, l'Etat, profitant de ces divisions, a tranché et rien n'a été changé, l'existence des Nord-Catalans a continué à être niée officiellement sur la carte de France. Aujourd'hui, il est probable qu'on nous invoque d'autres excuses pour en arriver à un résultat similaire. C'est la raison pour laquelle les Angelets de la Terra mène une campagne en faveur d'un nom affirmant la catalanité du département. Nous ne voulons pas de "Pyrénées-Méditerranée" pour désigner ce territoire, comme les bruits de couloir nous le laisse entendre!    Un nouveau nom, c'est une nouvelle page qui s'ouvre, un débat sur le futur de notre territoire et le foisonnement de projets innovants pour le redresser. Peu importe que ce soit Catalogne Nord, Pays Catalan ou Pyrénées Catalanes. Nous n'avons pas la force d'imposer quoi que ce soit et cela fait trop longtemps que nous attendons au milieu du désert. Tout sauf Pyrénées-Méditerranée qui n'a aucune valeur ajoutée par rapport à Pyrénées-Orientales. Affirmons enfin cette identité millénaire dont nous devons être fier. Une identité que nous devons mieux valoriser et partager, comme le font avec succès les Bretons, les Occitans, les Basques, les Alsaciens et les Corses.   L'objectif des Angelets de la Terra est d'amener le débat dans l'espace public, de ne pas laisser le monopole aux cabinets "spécialisés" et aux associations "officielles", afin que toute la population (catalans d'origine ou nouveaux catalans) soit impliquée dans un choix si important. Un choix qui doit amener à un consensus, une prise de conscience collective, une dynamique commune pour notre territoire et ses 470.000 habitants. Pour les Angelets de la Terra, il est évident que la catalanité ouverte et moderne revendiquée par ce nouveau nom se propagera dans tous les secteurs et renforcera le lien social qui est nécessaire pour construire un futur meilleur et un mieux vivre ensemble.   Rappelons que lors de la consultation populaire concernant le choix du nom de la nouvelle région Occitanie l'avait emporté au niveau de toute la région, mais les résultats dans le département étaient sans équivoque: Pays Catalan était largement en tête. Suite à cette consultation, 10.000 Catalans ont manifesté dans les rues de Perpignan, puis 90% des municipalités ont installé des panneaux « Pays Catalan » à leurs entrées. Que faut-il de plus pour comprendre la volonté des habitants du département? Si le nom proposé par le Conseil Départemental ne prend pas en compte cette demande, ce sera un second dénie de l'existence des Catalans en France. Il faut discuter du nom le plus approprié entre Catalogne Nord, Pays Catalan et Pyrénées Catalanes, mais si l'on doit être censurés parcequ'on revendique notre catalanité, que ce soit par le Conseil d'Etat, pas par nos représentants départementaux.   Dans un premier temps, nous proposons à tous ceux qui le souhaitent d'entrer en contact avec nous à info@angeletsdelaterra.com, afin de récupérer nos affiches A2 (42x59 cm) illustrant cet article et de les coller dans les commerces, les mairies, etc. Il faut agir aujourd'hui et se faire entendre. Nous avons bien vu avec le nom Occitanie que les manifestations après que la décision ait été prise, ne servent à rien. C'est maintenant qu'il faut manifester et nous appelons les assiciations, les maires et les autres élus à le faire au plus tôt.   Nous rappelons que les objectifs des Angelets de la Terra pour les trois prochaines années sont:   - Changement du nom du département pour un nom affirmant son identité catalane; - Création d'un lycée pour la Bressola qui permettra enfin la continuité de l'enseignement en immersion (porté aussi par Arrels) de la maternelle à l'université; - Augmentation du budget de l'Office Public de la Langue Catalane (OPLC) qui doit passer à 4 Millions D'€uros pour se rapprocher de celui des Basques et des Bretons, en s'inspirant de leurs domaines d'actions; - Changement du maire de Perpignan qui a affirmé sa ferme opposition à la Bressola et donc à la normalisation de la langue catalane.

Les principaux axes du « Livre Blanc de Catalogne Nord » sont la normalisation de la présence du catalan dans l'espace public; l'enseignement en catalan; l'organisation de fêtes populaires et traditionnelles; les liens avec le reste des Pays Catalans; etc...   Le « Livre Blanc de Catalogne Nord » a été élaboré par les Angelets de la Terra avec l'aide de professeurs de l'Université de Perpignan, spécialisés dans la toponymie, l'histoire et l'enseignement du catalan, mais aussi plusieurs acteurs de la vie culturelle, associative et économique de notre département (voir la liste ci-dessous).   Le « Livre Blanc de Catalogne Nord » développe 55 propositions concrètes pour la catalanitéqui ont été soumises à toutes les municipalités nord-catalanes.   Les Angelets de la Terra considèrent que la culture catalane, indissociable de la langue, est un vecteur essentiel de la cohésion sociale en Catalogne Nord et que son avenir dépend en grande partie des actions communales. C'est pourquoi ils ont édité, en 2021, le « Livre Blanc de Catalogne Nord » après avoir créé, lors des élections municipales de 2020, le « Label Culturel Angelets de la Terra » pour tous les candidats qui souhaitaient mener une politique culturelle en catalan, festive et inclusive.   > Télécharger le « Llibre Blanc de Catalunya Nord » en cliquant ici <   Cesc vingt dernières années, face à l'uniformisation et la mondialisation, il y a une prise de conscience de l'importance de faciliter à tous, catalans d'origine ou d'adoption, un accès à la langue et à la culture catalanes. Il y a une demande croissante des populations de retrouver leurs racines ou celles du territoire où elles se sont installées. On retrouve ce phénomène en Catalogne et ailleurs. Les municipalités, au plus près de la population, ont un rôle essentiel dans la transmission et la promotion de ce que nous appelons la « catalanité ».   Les Angelets de la Terra, forts de vingt années d'expérience pour promouvoir une culture catalane ouverte et inclusive, apportent leur soutien aux municipalités qui le souhaitent. En 2020, ils ont proposé aux candidats aux municipales de signer la charte de leur Label Culturel, afin de valoriser leur volonté de mener une politique culturelle en faveur de la « catalanité ». Cette charte comporte trois axes: la normalisation de la langue dans l'espace public et l'enseignement, la promotion de la culture et des traditions, les liens transfrontaliers avec les municipalités sud-catalanes. Début 2021, après les élections, les Angelets de la Terra ont développé ces trois axes en répertoriant tous les moyens d’action des municipalités et en faisant 55 propositions concrètes publiées dans le Livre Blanc de Catalogne Nord.   Une politique linguistique et culturelle en faveur de la catalanité   La politique culturelle en faveur de la catalanité telle qu'elle a été menée jusqu'à présent en Catalogne Nord montre que pour être efficace elle ne peut se limiter à un vague souhait, accompagné de quelques mesures symboliques. Pour obtenir des résultats, il faut se donner des outils et des objectifs qui ont été développés dans le « Livre blanc de Catalogne Nord », en se basant sur les trois axes principaux de la charte du Label Cultural: langue, culture et pays. Nous n'avons plus de temps à perdre car la situation de la langue et de la culture catalanes est critique. Chaque petit pas sera une victoire.   Les éléments mentionnés dans la charte du Label Cultural des Angelets de la Terra et développés dans le Livre Blanc de Catalogne Nord ont souvent plus de force lorsqu'ils sont affirmés dans un plan culturel adopté lors d'une délibération de principe du conseil municipal. Le rôle de cette délibération doit aussi être emblématique : reconnaître l'identité catalane de chaque commune, mais aussi fixer des objectifs réalisables, en fonction des moyens humains et financiers, puis mener des actions concrètes.   Le Livre Blanc de Catalogne Nord oriente vers un bilinguisme généralisé catalan-français, une richesse locale et transfrontalière qu'il est impératif de valoriser. Pour ne pas perdre définitivement cette richesse, il faut généraliser en Catalogne Nord l'enseignement du catalan à l'école et en dehors, la signalétique bilingue et les échanges avec la Catalogne Sud. L'introduction de la langue dans l'espace public doit être encadrée et réfléchie car il ne s'agit pas de faire une faute d'orthographe à chaque mot ou de donner l'impression d'exclure ceux qui ne maîtrisent pas encore la langue catalane.   La question de la politique culturelle est encore plus complexe que celle de la langue: elle se limite souvent à du marketing, de l'animation touristique ou une simple carte postale, bien éloignée de ce qu'est réellement la richesse d'une culture avec plus de 1000 ans d'histoire. Un politique culturelle doit poser la question de la réappropriation pour tous de l'histoire et de l'identité, afin de renforcer la cohésion sociale.   Le rôle des communes dans la diffusion et l'enseignement de la langue catalane   80% des parents sont favorables à l'enseignement du catalan selon une enquête menée en 2018 par le Conseil Départemental, l'Université de Perpignan et la Generalitat de Catalunya. Or, seulement 9% des élèves peuvent l'apprendre en bilingue ou immersif C, faute de moyens pour les accueillir. Comment proposer une offre adaptée à cette forte demande frustrée depuis des décennies?   Si l’enseignement ne relève pas de la compétence de la commune, celle-ci peut faire beaucoup pour favoriser l’enseignement bilingue paritaire: informer les parents sur l’intérêt de cet enseignement, demander des classes bilingues à l'Éducation nationale, à défaut solliciter l’enseignement associatif comme la Bressola, organiser des regroupements pédagogiques intercommunaux, engager des aides maternelles catalanophones et former ceux qui sont déjà sous contrat, favoriser l’affichage et le matériel bilingue dans l’école et proposer des activités périscolaires, ainsi que des animations culturelles en langue catalane.   Il faut que l’environnement des classes bilingues ou d'immersion soit lui-même bilingue et ceci relève en grande partie de la commune qui peut favoriser la présence du catalan dans l'espace public. L’objectif du bilinguisme ne doit pas être limité aux enfants mais assumés par les adultes qui les entourent.   L’éducation commence avant l’école. Les crèches en langue catalane sont une clé importante du succès. Les communes peuvent jouer un rôle direct dans l’ouverture de crèches en langue catalane et française, en donnant l’accès à des locaux pour ces structures, en apportant un soutien financier et en accompagnant les parents dans les démarches administratives.   Des jeunes et moins jeunes de toutes origines ont envie de s’approprier la langue du territoire où ils ont choisi de s'installer. Il y a là une attente importante à laquelle les communes peuvent répondre en organisant des cours de catalan pour les adultes.   Toutes les communes consacrent des budgets souvent significatifs à la culture. Il serait bon de faire une évaluation de la place de la culture catalane dans ces dépenses: mise en valeur de l’histoire, du patrimoine, des traditions locales, soutien aux artistes et productions culturelles locales, promotion des œuvres en langue catalane. Par des appels d’offre ciblés, il appartient aux communes de susciter des projets mettant en valeur la langue et la culture catalanes, de favoriser la création artistique.   Dans les bibliothèques ou médiathèques municipales, l'offre de documents en catalan peut souvent être améliorée. Il faut mettre en valeur ces ressources en invitant les écoles à des lectures et en y organisant des groupes de conversation en catalan.   Autres leviers pour renforcer la catalanité de nos communes   Au niveau de chaque communauté de communes devrait être recruté au moins un animateur catalanophone, spécialement chargé des actions favorisant la diffusion de la langue et de la culture catalanes. Il faut aussi que les communes fassent remonter leurs besoins à l'Office Public de la Langue Catalane (OPLC) afin que des budgets conséquents soient débloqués, comme c'est le cas au Pays Basque ou en Bretagne.   Toutes les communes ont des partenariats divers. Sans renoncer aux autres, les liens avec des communes de Catalogne Sud devraient être particulièrement valorisés pour faciliter la pratique de la langue commune, en développant des liens économiques, sportifs, culturels et entre les écoliers. Actuellement, seulement 10% des communes nord-catalanes ont des liens avec des communes sud-catalanes en raison de la frontière, véritable cicatrice de l'histoire. Les Angelets de la Terra en appellent à une généralisation de ces échanges.   Chaque commune de Catalogne Nord devrait essayer de développer les ateliers ou associations suivantes en le proposant à la population et en se faisant parrainer par les communes du Nord ou du Sud qui ont déjà avancé sur ces sujets: groupe de conversation en catalan, foment de sardana, colla gegantera, correfoc, balls de bastons, équipe de llaguts de rems pour les communes de la côte, etc.   Chaque commune de Catalogne Nord devrait favoriser l'organisation d'activités pour les dates clés liées à la culture catalane en impliquant les association, les commerçants, les écoles et le reste de la population: Goig dels Ous (març), Sant Jordi (avril), Sant Joan (juin), castanyada i vi nou (octobre), Tio de nadal (décembre), festa major (fête patronale), etc. 115 municipis participen al Llibre Blanc de Catalunya Nord 115 municipalités participent au Livre Blanc de Catalogne Nord   Rosselló (subcomarques : Aspres, Corberes, Albera, amb la Marenda, Plana del Rosselló, Riberal del Tet i Salanca). Vallespir (subcomarques : Alt Vallespir, Vallespir Mitjà, Baix Vallespir). Conflent (subcomarques : Alt Conflent, Conflent Mitjà, Baix Conflent, Garrotxes, part de l'Altiplà de Sornià). Capcir Cerdanya (subcomarca Alta Cerdanya)   CAPCIR (6 municipis / 7) Angles, els (Les Angles) Font-rabiosa (Fontrabiouse)  Formiguera (Formiguères) Matamala (Matemale) Portè (Porté-Puymorens)  Real (Réal)    CERDANYA (9 municipis / 27) Ur Angostrina i Vilanova de les Escaldes (Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes) Bolquera (Bolquère) Èguet (Égat)  Er (Err) Estavar Font-romeu, Odelló i Vià (Font-Romeu-Odeillo-Via) Sant Pere dels Forcats (Saint-Pierre-dels-Forcats) Vallcebollera (Valcebollère)   CONFLENT (28 municipis / 53) La Llaguna (La Llagonne) Ralleu (Railleu) Saorra (Sahorre) Toès i Entrevalls (Thuès-Entre-Valls) Aiguatèbia i Talau (Ayguatébia-Talau) Arboçols (Arboussols) Campome (Campôme) Castell de Vernet (Casteil) Censà (Sansa) Clarà i Villerac (Clara-Villerach) Codalet Conat Espirà de Conflent (Espira-de-Conflent) Eus Fillols Finestret Fontpedrosa (Fontpédrouse) Masos, els (Los Masos) Mosset  Nyer Oleta (Olette) Orellà (Oreilla)  Pi de Conflent (Py) Rià i Cirac (Ria-Sirach) Rodès Tarerac (Tarerach) Vernet (Vernet-les-Bains) Vilafranca de Conflent (Villefranche-de-Conflent)   ROSSELLÓ (63 municipis / 92) Prunet i Bellpuig (Prunet-et-Belpuig) La Roca d’Albera (Laroque-des-Albères) Palau del Vidre (Palau-del-Vidre) Santa Maria la Mar (Sainte-Marie-la-Mer) Alenyà (Alenya) Argelers (Argelès-sur-Mer) Bages de Rosselló (Bages) Banyuls de la Marenda (Banyuls-sur-Mer) Banyuls dels Aspres (Banyuls-dels-Aspres) Barcarès, el (Le Barcarès) Brullà (Brouilla)  Cabestany  Calmella (Calmeilles) Cànoes (Canohès) Casafabre (Casefabre) Cases de Pena, les (Cases-de-Pène) Cervera de la Marenda (Cerbère) Clairà (Claira) Corbera (Corbère) Corbera de les Cabanes (Corbère-les-Cabanes) Cornellà de la Ribera (Corneilla-la-Rivière)  Cornellà del Bercol (Corneilla-del-Vercol) Cotlliure (Collioure) Espirà de l'Aglí (Espira-de-l'Agly)  Estagell (Estagel)  Illa (Ille-sur-Têt)   Llauró (Llauro) Millars (Millas)  Montescot  Nefiac (Néfiach)  Oms Òpol i Perellós (Opoul-Périllos)  Paretstortes (Peyrestortes) Pesillà de la Ribera (Pézilla-la-Rivière) Pià (Pia) Pontellà (Ponteilla)  Portvendes (Port-Vendres) Queixàs (Caixas) Salelles (Saleilles)  Sant Andreu de Sureda (Saint-André)  Sant Cebrià de Rosselló (Saint-Cyprien)  Sant Feliu d'Amunt (Saint-Feliu d'Amont) Sant Feliu d'Avall (Saint-Feliu-d'Avall) Sant Genís de Fontanes (Saint-Génis-des-Fontaines)  Sant Hipòlit de la Salanca (Saint-Hippolyte)  Sant Joan la Cella (Saint-Jean-Lasseille)  Sant Llorenç de la Salanca (Saint-Laurent-de-la-Salanque)   Sant Marçal (Saint-Marsal) Sant Miquel de Llotes (Saint-Michel-de-Llotes) Sant Nazari de Rosselló (Saint-Nazaire) Soler, el (Le Soler) Sureda (Sorède)  Talteüll (Tautavel)  Toluges (Toulouges)   Torre del Bisbe o Torre d'Elna, la (Latour-Bas-Elne)   Torrelles de la Salanca (Toreilles)  Trullars (Trouillas) Tuïr (Thuir)  Vilallonga dels Monts (Villelongue-dels-Monts) Vilamulaca (Villemolaque)  Vilanova de Raò (Villeneuve-de-la-Raho)  Vilanova de la Ribera (Villeneuve-la-Rivière)  Vingrau   VALLESPIR (9 municipis / 21) Arles (Arles-sur-Tech) Banys d’Arles i Palaldà, els (Amélie-les-Bains-Palalda)  Costoja (Coustouges) Menera, la (Lamanère) Montboló (Montbolo) Morellàs i les Illes (Maureillas-las-Illas) Reiners (Reynès)  Sant Joan de Pladecorts (Saint-Jean-Pla-de-Corts) Serrallonga (Serralongue)